An Oklahoma police deputy was caught on video beating a teenager