Ton Lok mourns Coolio, says that the emptiness was immediately felt